Kølns politi: Syriske asylansøgere opsøgte »seksuelle fornøjelser«

Hovedbanegården i Køln set indefra.
Hovedbanegården i Køln set indefra.

Seksuelle motiver lå bag overgrebene på banegårdspladsen i Køln nytårsaften, og de blev først og fremmest begået af syriske asylansøgere, fortæller Kølns politi.

Overgrebene nytårsaften på banegårdspladsen i Køln blev primært begået af syriske asylansøgere og handlede først og fremmest om »seksuelle fornøjelser«, ikke berigelseskriminalitet. Det siger Kølns politi til Die Welt.

Omringer kvinden og forgriber sig på hende

I nogle beskrivelser i medierne er sagen blevet beskrevet som berigelsestyveri, der også inkluderede seksuelle overgreb, men ifølge politiet i Køln forholdt det sig omvendt

– I virkeligheden forholdt det sig præcis modsat. Først og fremmest drejede det sig for de arabiske gerningsmænd om seksuelle overgreb eller, for at sige det fra deres perspektiv, om seksuelle fornøjelser. En gruppe mænd omringer et kvindeligt offer, lukker hende inde og forgriber sig på kvinden, siger politiet til avisen (min oversættelse*).

De fleste var syriske asylansøgere

De første meldinger om historien fortalte, at det drejede sig om personer af mellemøstligt og afrikansk udseende, men Kølns politi fortæller nu, at gerningsmændene primært var syriske asylansøgere. Nytårsaften kontrollerede politiet 100 af overgrebsmændene, og kun et fåtal af dem var afrikanere.

– Kun i begrænset omfang drejede det sig om nordafrikanere, for størstedelen af de kontrollerede om syrere, oplyser politiet til avisen (min oversættelse**).

Nyheden om overgrebsmændenes hensigter og identitet kommer midt i en i forvejen ophedet debat i Tyskland om hændelserne nytårsaften, hvor både politiet og mediernes rolle i sagen kritiseres.

*»In Wirklichkeit verhielt es sich genau umgekehrt.Vorrangig ging es den meist arabischen Tätern um die Sexualstraftaten oder, um es aus ihrem Blickwinkel zu sagen, um ihr sexuelles Amüsement. Ein Gruppe von Männern umkreist ein weibliches Opfer, schließt es ein und vergreift sich an der Frau«.

**»Nur bei einer kleinen Minderheit handelte es sich um Nordafrikaner, beim Großteil der Kontrollierten um Syrer«.

Link: Hele den tyske artikel hos Die Welt.

Læs også:
Politiken og Dansk Kvindesamfund melder klart ud om Køln-sag
Nein, nein og wider nein

The following two tabs change content below.
Tobias Petersen

Tobias Petersen

37 år, sociolog, tekstforfatter, freelancejournalist og ligestillingsdebattør. Jeg er helhjertet tilhænger af ligeværd, lige muligheder og lige rettigheder og skriver om alt, der har med ligestillingsdebatten at gøre i bredeste forstand. Når jeg ikke diskuterer ligestilling, skriver jeg tekster for andre. Du er velkommen til at besøge mig på Cefas.dk. Klik på C'et under mit billede for at lægge vejen forbi.
Tobias Petersen

Tobias Petersen

37 år, sociolog, tekstforfatter, freelancejournalist og ligestillingsdebattør. Jeg er helhjertet tilhænger af ligeværd, lige muligheder og lige rettigheder og skriver om alt, der har med ligestillingsdebatten at gøre i bredeste forstand. Når jeg ikke diskuterer ligestilling, skriver jeg tekster for andre. Du er velkommen til at besøge mig på Cefas.dk. Klik på C'et under mit billede for at lægge vejen forbi.

2 kommentarer til “Kølns politi: Syriske asylansøgere opsøgte »seksuelle fornøjelser«

  • 8. januar 2016 at 23:27
    Permalink

    Den her historie er akkurat som every day sexism projekt aldeles udokumenteret.

    Hvis 1000 arabiske mænd i en koordineret aktion har lavet pjatrøv med europæiske kvinder og undgået at blive standset. Og ingen efterfølgende anholdelser.

    Det er en 5 kolonneaktion, som et etableret forsvar aldrig vil have et svar til. Det er overmagten, du kapitulerer overfor.

    Bøh! …… Tror DU på den? Jeg gør ikke.

    Pigerne har smartphones, og alt bliver videodokumenteret. Eller tilskuende mænd kunne have filmet. Og der er også videoovervågning i Køln.

    Jeg tror ikke på det.

    Svar
    • Tobias Petersen
      10. januar 2016 at 20:58
      Permalink

      Antallet af anmeldelser for seksuelle krænkelser nytårsaften og -nat i Køln er nu over 200:

      »Antallet af anmeldelser efter en usædvanligt voldelig nytårsnat i Köln, hvor et stort antal kvinder blev udsat for seksuelle overgreb, stiger og stiger.

      Søndag oplyser politiet i domkirkebyen ifølge avisen Die Welt, at man har modtaget 516 anmeldelser i Köln. Alle disse har forbindelse til episoder fra nytårsaften og natten til nytårsdag.

      40 procent af anmeldelserne drejer sig om forskellige grader af seksuelle overgreb, skriver Die Welt«, fortæller Jyllands-Posten: http://jyllands-posten.dk/international/europa/ECE8356940/anmeldelser-fra-nytaarsnat-i-koeln-er-tredoblet-paa-to-dage/

      Det er i øvrigt ikke muligt at optage med en mobiltelefon, hvis man er omringet og fastholdt af 10-20 mænd. I flere tilfælde er telefonerne også blevet stjålet.

      Svar

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *