Ligestillingsdebatten præger Dansk Sprognævns nyordsliste 2016

Ligestillingsdebatten sætter sit præg på Dansk Sprognævns nyordsliste 2016. Billede: Arkivfoto.

»Mansplaining«, »fribløder«, »fatshaming«: Syv af 30 ord på Dansk Sprognævns nyordsliste har rødder i ligestillingsdebatten.

Dansk Sprognævn har udgivet sin årlige nyordsliste, som er et uddrag af de ord, der er blevet tilføjet det danske sprog i løbet af året.

2016-listen viser, at ligestillingsdebatten fylder i Danmark. I hvert fald sprogligt.

Således står ord som »mansplaining«, »fribløder« og »fatshaming« side om side med ord som »brexit«, »panamapapers« og »postfaktuel« på listen.

I alt stammer hele syv af nyordslistens 30 ord fra ligestillingsdebatten.

Fra »blodkul« til »trumpist«

De 30 ord på årets nyordsliste er som følger:

Blodkul, bodyshame, bottleflip, brexit,´brexiteer, cuddling, danexit, daxit, danxit, fatshaming, freebleederfreebleeding, fribløder, friblødning, gyllegate, havfruelår, mansplaining, mermaid thighs, panamadokumenter, panamapapers, panamapapirer, pokestop, postfaktuel, respektpakke, sexelance, shitstorme, skræmmeklovn, smykkelov, trumpisme, trumpist.

Heraf har disse syv rødder i ligestillingsdebatten:

Bodyshame, fatshaming, freebleeder, freebleeding, fribrøder, friblødning, mansplaining.

Nyordslistens rummer definitioner af de enkelte ord. Eksempelvis skriver Sprognævnet om mansplaining:

(2013, øget brug i 2016) ‘det at mænd på en nedladende måde forklarer kvinder hvordan tingene hænger sammen’. Fra engelsk mansplaining, af man + explaining.

Nyordslistens 30 ord med definitioner kan findes hos Dansk Sprognævn.

The following two tabs change content below.
Tobias Petersen

Tobias Petersen

37 år, sociolog, tekstforfatter, freelancejournalist og ligestillingsdebattør. Jeg er helhjertet tilhænger af ligeværd, lige muligheder og lige rettigheder og skriver om alt, der har med ligestillingsdebatten at gøre i bredeste forstand. Når jeg ikke diskuterer ligestilling, skriver jeg tekster for andre. Du er velkommen til at besøge mig på Cefas.dk. Klik på C'et under mit billede for at lægge vejen forbi.
Tobias Petersen

Tobias Petersen

37 år, sociolog, tekstforfatter, freelancejournalist og ligestillingsdebattør. Jeg er helhjertet tilhænger af ligeværd, lige muligheder og lige rettigheder og skriver om alt, der har med ligestillingsdebatten at gøre i bredeste forstand. Når jeg ikke diskuterer ligestilling, skriver jeg tekster for andre. Du er velkommen til at besøge mig på Cefas.dk. Klik på C'et under mit billede for at lægge vejen forbi.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *